恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 显山露水(意思解释)
- 素昧平生(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 易放难收 | 话说出去容易，收回来就难了。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |