赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 身无分文(意思解释)
- 信口开合(意思解释)
- 灯蛾扑火(意思解释)
- 乘风破浪(意思解释)
- 坚强不屈(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 嘴里牙多 | 谑语，指会说话 |
| 圆颅方趾 | 方脚圆头。指人类。 |
| 物美价廉 | 廉：便宜。东西价钱便宜，质量又好。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |