首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《南歌子》翻译及注释

宋代：李祁

拼译繁原

袅袅秋风起，萧萧败叶声。岳阳楼上听哀筝。楼下凄凉江月、为谁明。

雾雨沈云梦，烟波渺洞庭。可怜无处问湘灵。只有无情江水、绕孤城。

#李祁

上一首：李祁《水龙吟（郎官湖）》

下一首：李祁《如梦令其一》

李祁简介

唐代·李祁的简介

李祁（约公元1114年前后在世）字萧远（一作肃远），生卒年不祥，约宋徽宗政和中前后在世。雍丘（今河南杞县）人，少有诗名。宣和间，责监汉阳酒税。与王俊义首建正论。官至尚书郎。《乐府雅词》卷下载其词十四首。李祁的词作语言清俊婉朴，意境超逸。《南歌子》写一片寂寥秋色里词人在岳阳楼上听哀筝，眼前只见江月凄凉，败叶萧萧，更有秋风袅袅，雾雨迷蒙，真是一派悲气弥漫，袭人心扉。

...〔 ► 李祁的诗(162篇) 〕